puis dans la liste qui s’affiche, cliquez sur AdBlock
Par Elsa Girard-Basset | Journaliste web
Pendant plus de soixante ans de carrière, Sylvie Vartan a traversé les époques, les pays et les cultures sans jamais perdre sa singularité. Née en Bulgarie, devenue une immense star en France puis installée aux États-Unis, l’ancienne idole des yé-yé a construit sa vie entre plusieurs mondes. Une trajectoire rare qui soulève depuis longtemps une question intime : quel pays considère-t-elle réellement comme le sien ?
Figure mythique de la chanson française, Sylvie Vartan a connu un destin hors normes depuis son arrivée en France durant son enfance. Entre succès musicaux, histoire d’amour ultra médiatisée avec Johnny Hallyday et carrière internationale, l’interprète de La plus belle pour aller danser a toujours évolué entre différentes cultures. Installée depuis plus de quarante ans aux États-Unis, elle n’a pourtant jamais coupé les liens avec ses origines bulgares ni avec la France, pays qui l’a révélée au grand public.
Interrogée à ce sujet dans les colonnes de Télé Star puis lors d’un entretien accordé à Public Sénat en 2017, la chanteuse avait accepté de se livrer avec beaucoup de sincérité sur ce mélange d’identités qui compose aujourd’hui sa vie :
« Je crois que mon cœur et mes émotions sont bulgares et hongroises. Mon pays c’est la France c’est là où sont mes amis, mon travail c’est la réalisation de mes rêves. L’Amérique c’est toujours le rêve c’est là où j’ai appris énormément. C’est un grand privilège de pouvoir vivre dans deux, trois cultures différentes parce que comme un buvard on prend ce qu’il y a de mieux. »
Avant d’ajouter avec émotion :
« La France m’a tout donné. C’est grâce à ce pays que j’ai accompli mes rêves, et merci à la Bulgarie aussi car elle m’a fait qui je suis ».
À travers ces confidences, Sylvie Vartan montre à quel point son identité s’est construite au fil des pays qui ont marqué son existence. La Bulgarie reste intimement liée à son enfance, à son histoire familiale et à ses premières émotions. Des racines qu’elle n’a jamais reniées malgré son départ très jeune pour la France.
Mais c’est bien dans l’Hexagone que la chanteuse a connu la célébrité et bâti sa carrière exceptionnelle. La France représente pour elle le lieu où tous ses rêves artistiques ont pu devenir réalité. C’est aussi là qu’elle a construit une grande partie de sa vie personnelle et créé des liens durables avec le public.
Les États-Unis occupent quant à eux une place différente dans son parcours. Installée outre-Atlantique depuis plusieurs décennies, l’ex-épouse de Johnny Hallyday y a découvert une autre manière de vivre et une nouvelle forme de liberté. Un pays qu’elle associe à l’apprentissage et à l’ouverture, sans pour autant qu’il remplace ses attaches profondes.
Avec cette réponse nuancée, Sylvie Vartan rappelle surtout qu’une vie peut appartenir à plusieurs cultures sans contradiction. Entre la Bulgarie de son enfance, l’Amérique de sa maturité et la France de tous ses succès, la chanteuse assume pleinement cette identité multiple. Mais lorsqu’il s’agit de désigner le pays qu’elle considère comme le sien, c’est bien vers la France que son cœur semble naturellement se tourner.
