puis dans la liste qui s’affiche, cliquez sur AdBlock
Si de nombreuses personnalités de la ligue ont rendu hommage à Kobe Bryant, les Lakers ne l’avaient pas encore fait de manière officielle. C’est désormais chose faite au travers d’une jolie déclaration sur Twitter.
Ça y est, les Lakers ont rendu hommage à leur icône. Alors que le compte Twitter de la franchise était fort logiquement silencieux depuis le tragique accident survenu dimanche dernier, un message d’hommage a été publié il y a quelques heures, avec d’abord une photo de Kobe Bryant et sa fille Gianna.
— Los Angeles Lakers (@Lakers) January 30, 2020
Puis des lignes ont commencé à paraitre.
We are devastated and have been forever changed by the sudden loss of Kobe Bryant and his daughter, Gianna. We send our love to Vanessa, the Bryant family, and to the families of the other passengers.
— Los Angeles Lakers (@Lakers) January 30, 2020
Nous sommes dévastés et avons été changés à jamais par la disparition soudaine de Kobe Bryant et sa fille, Gianna. Nous envoyons notre amour à Vanessa, la famille Bryant, et aux familles des autres passagers.
Lire aussi | Kyrie Irving s’exprime sur le décès de Kobe Bryant
Words cannot express what Kobe means to the Los Angeles Lakers, our fans, and our city. More than a basketball player, he was a beloved father, husband, and teammate. Their love and light will remain in our hearts forever.
— Los Angeles Lakers (@Lakers) January 30, 2020
Les mots ne peuvent pas exprimer ce que Kobe signifiait pour les Lakers, à nos fans, et à notre ville. Plus qu’un joueur de basket, il était un père aimé, un mari, un coéquipier. Ils resteront à jamais dans nos coeurs.
Enfin, ils terminent avec un message de soutien à la Mamba On Three Foundation, fondation qui vise à soutenir les familles touchées par cette tragédie. Le site est accessible via le lien dans le tweet ci-dessous, pour celles et ceux d’entre vous qui aimeraient participer.
The Mamba Sports Foundation has set up the MambaOnThree Fund to support the families affected by this tragedy. To help, please visit https://t.co/e4Je5ORGC2. For those who are inspired to continue Kobe and Gianna’s legacy in youth sports, please visit https://t.co/KsaefpUNGf
— Los Angeles Lakers (@Lakers) January 30, 2020
La Mamba Sports Foundation a mis en place la MambaOnThree Fund pour support les familles affectées par la tragédie. Pour aider, visitez MambaOnThree.org. Pour ceux qui aspirent à poursuivre l’héritage de Kobe et Gianna dans le monde du sport chez les jeunes, visitez MambaSportsFoundation.org
Personne n’oubliera le Mamba et sa fille. Qu’ils reposent en paix.
