puis dans la liste qui s’affiche, cliquez sur AdBlock
Par Mathieu Seguin | Rédacteur sport
Coup dur pour les Hawks, qui devront composer sans Trae Young pendant plusieurs semaines. Sorti prématurément face aux Nets après un contact inquiétant, le meneur a passé une IRM révélant une entorse du ligament interne du genou droit. Une blessure sérieuse, mais sans dommage structurel supplémentaire, qui ouvre la voie à une rééducation prudente. Et pendant qu’Atlanta retient son souffle, une autre franchise pourrait bien s’en réjouir discrètement : les Spurs.
Les examens réalisés à l’Emory Sports Medicine Complex ont confirmé le diagnostic officiel : entorse du MCL droit, sans déchirure associée. La franchise a précisé que Young avait déjà entamé sa rééducation et qu’il serait réévalué dans environ quatre semaines. Selon plusieurs insiders, l’ancien All-Star a « évité le pire », mais ce type de blessure demande souvent du temps avant un retour complet. Le staff médical privilégie donc la patience, surtout au vu du calendrier encore long de la saison régulière.
D’après les premières observations, le meneur s’est blessé sur une action défensive anodine, le genou se tordant légèrement après un contact avec un coéquipier. À 27 ans, il s’apprêtait à disputer une nouvelle saison en tant que pilier offensif des Hawks, mais sa convalescence pourrait changer la dynamique collective à court terme.
Une absence qui rebat les cartes à Atlanta — et à San Antonio
Durant l’indisponibilité de Young, l’entraîneur Quin Snyder devra remodeler sa rotation. Selon les rapports locaux, davantage de responsabilités offensives seront confiées à Jalen Johnson et Dyson Daniels, tandis que Kristaps Porzingis devrait devenir un point d’ancrage majeur du jeu. « Le plan est simple : rééducation, évaluation dans un mois et aucune précipitation », a déclaré un membre du staff au média américain The Athletic. L’objectif est d’éviter tout risque de rechute dans une Conférence Est plus relevée que jamais.
En coulisses, les observateurs notent une conséquence indirecte majeure de cette blessure : les San Antonio Spurs pourraient être les grands gagnants de cette situation. La franchise texane possède en effet le premier choix de draft 2026 d’Atlanta, transmis lors d’un échange antérieur impliquant Dejounte Murray. Si les Hawks s’enfoncent au classement pendant l’absence de Young, la cote de ce pick grimpera mécaniquement, offrant une opportunité en or à Victor Wembanyama et aux siens.
Dans l’histoire récente, Young n’a jamais manqué autant de matchs d’affilée. S’il a déjà connu des pépins mineurs — une opération du doigt ou une contusion au pied —, cette entorse du genou marque un vrai test physique et mental. Le meneur devra se montrer patient et discipliné dans sa rééducation pour éviter de compromettre le reste de la saison.
Les Hawks ont fixé le prochain point d’étape dans quatre semaines, où un nouvel examen déterminera la reprise progressive du travail sur le parquet. En attendant, la franchise mise sur la continuité et l’adaptation collective. Et pendant que Trae Young soigne son genou, les Spurs, eux, suivront attentivement chaque résultat d’Atlanta, conscients que le sort de leur futur choix de draft pourrait bien se jouer… sur cette absence.
